GLOBAL NETWORKING COMMUNITY EVENT Vol.2 @Kyoto ~entrepreneur & recruit~

京都で起業したい！京都で働きたい！そんな想いを持った留学生、外国人起業家を対象としたネットワーキングイベントをKOINで開催します。第二弾は、日本で起業、就職するための必要な知識をインプットするセミナーと、京都で起業している先輩起業による体験談、そして京都の企業に就職し活躍している留学生から京都で働く価値について、皆さんとシェアします。
京都で起業・就職を考える仲間や支援者とも出会えるネットワーキングイベント、是非ご参加ください
We will be holding a networking event at KOIN for international students and foreign entrepreneurs who want to start a business in Kyoto or want to work in Kyoto!
This time, the event will feature a seminar on the essential knowledge needed to start a business or find a job in Japan. Additionally, senior entrepreneurs who have started businesses in Kyoto will share their experiences, and international students who are working and thriving at companies in Kyoto will discuss the value of working in Kyoto.
Please join us for this networking event where you can meet friends who are thinking about starting a business or finding a job in Kyoto and supporters.

※進行は英語で行います。/The event will be conducted in English

---

【Timetable】
▼18：30　オープニング/Opening
▼18：35　Learning Seminar①　「How to Start a Business in Japan」
/Guest Speaker   ZeLo, a Foreign Law Joint Enterprise/
Naoko Tokumoto(法律事務所ZeLo 弁護士・ニューヨーク州弁護士／Attorney admitted in Japan, US lawyer)、Yusuke Mizuno(法律事務所ZeLo 弁護士／Attorney admitted in Japan)
▼19：15　Learning Seminar②　「About working visa in Japan」
/Guest Speaker　（Coming soon）
▼19：30　休憩/ Break time
▼19：35 トークセッション/Talk Session 「Case Studies of Starting a Business and Job Hunting in Japan
/Guest①Davede Chedesu Marcel(Representative Director of the General Incorporated Association GANBARE-AFRIKA)
Guest②Kyo Hin(Ikuta Global Co., Ltd.)
▼20：15　ネットワーキング/Networking(Pizza and drinks will be served）
▼21：00　クロージング/Closing

---

【Guest Speaker of Learning Seminar】

德本 尚子／Naoko Tokumoto(法律事務所ZeLo 弁護士・ニューヨーク州弁護士／Attorney admitted in Japan, US lawyer)
Graduated from the University of Tokyo, School of Law (J.D., 2011), Columbia Law School (LL.M., 2019), passed NY Bar Exam (Registered in 2022). Experience at Jones Day (2013-2019), Ministry of Foreign Affairs, International Legal Affairs Bureau, Economic Treaties Division (2019-2021), and joined ZeLo (2022-). Main areas of practice include domestic and cross-border transactions, competition law, general corporate governance, compliance, and IP.
2009年慶應義塾大学法学部卒業、2011年東京大学法科大学院修了。2012年弁護士登録（第二東京弁護士会所属）。2013年外国法共同事業ジョーンズ・デイ法律事務所に入所し、国内・クロスボーダーのM&A /コーポレート/競争法案件等に従事。2019年Columbia Law School LL.M.修了、米国ニューヨーク州司法試験合格（2022年登録）。2019年より外務省国際法局経済条約課勤務（〜2021年、任期付職員）。2022年法律事務所ZeLo参画。主な取扱分野は、ジェネラル・コーポレート、M&A、競争法、危機管理・コンプライアンス、制法対応など。国内案件のほか、海外案件・英文契約の案件などにも多数従事。


水野 雄介／Yusuke Mizuno(法律事務所ZeLo 弁護士／Attorney admitted in Japan)
Yusuke Mizuno graduated from Osaka University in 2016 (LL.B.) and has been admitted to the Daiichi Tokyo Bar Association in 2018. After working at the Tokyo office of Nishimura & Asahi, he joined ZeLo in 2024. He focuses on international transactions and both domestic and international litigation and arbitration, while also handling a wide range of fields such as intellectual property, labor law, and sustainability.
2016年3月、大阪大学法学部卒業。2018年12月、弁護士登録（第一東京弁護士会）、西村あさひ法律事務所入所。2024年6月、法律事務所ZeLo入所。国際取引や国内外の訴訟・仲裁を中心に、知的財産、労務、サステナビリティなどの幅広い分野を取り扱っている。

【Guest Speaker of Talk Session】

Davede Chedesu Marcel(Representative Director of the General Incorporated Association GANBARE-AFRIKA)
Born in the Republic of Benin in West Africa. Participated in the JCI “NPO Republic of Benin Junior Chamber” in Benin and engaged in healthy youth development activities. In 2012, he founded Association Ganbare in Benin, focusing on soccer.Came to Japan to study at Kyoto University in 2013. Graduated from the Graduate School of Energy Conversion at Kyoto University. Worked as an electrical engineer in Kyoto City. Obtained JFA certified C-class soccer coaching qualification. Coaches a youth soccer team in Uji City.Founded General Incorporated Association GANBARE-AFRIKA in 2024 to support education and sports in the Republic of Benin./西アフリカ、ベナン共和国出身。ベナンにてJCI「NPO法人ベナン共和国青年会議所」に参加し、青少年の健全育成活動に携わる。2012年ベナンにてAssociation Ganbareを設立しサッカー中心に活動を展開。2013年京都大学留学のため来日。京都大学、大学院エネルギー変換科卒業。以降、京都市内電気エンジニアとして勤務。サッカーJFA公認C級コーチ取得。宇治市内の少年サッカーチームを指導。2024年ベナン共和国の教育してスポーツ支援のため、一般社団法人GANBARE-AFRIKAを設立。


Kyo Hin(Ikuta Global Co., Ltd.)
In April 2003, he enrolled in Fukuoka Aiwa Foreign Language Institute (Japanese language school) and graduated in May 2005. He then enrolled in the Department of Psychology, Faculty of Literature, Ritsumeikan University in April 2005, graduated from the Department of Psychology, Faculty of Literature, Ritsumeikan University in March 2009, enrolled in the Graduate School of Human and Environmental Studies, Kyoto University in April 2009, and completed his studies (Master’s in Human and Environmental Studies) in March 2012. While he was a student, he established an international student circle called KANU NIPPON, which he incorporated as an NPO and started his own company. He has invited university students from overseas on graduation trips to Kyoto, and has expanded his business centering on international exchange and cultural experience
projects.. In July 2018, he established Ikuta Global Co., Ltd.

2003年4月、福岡愛和外語学院（日本語学校）に入学し、2005年５月に卒業。その後2005年４月に立命館大学　文学部心理学科　入学、2009年3月に立命館大学　文学部心理学科卒業（文学学士）、2009年4月に京都大学大学院　人間・環境学研究科　入学、2012年３月に京都大学大学院　人間・環境学研究科　修了（人間・環境学修士）。
在学中に立ち上げた留学生サークルKANU　NIPPONをNPO法人化、起業。海外からの大学生を京都へ卒業旅行を誘致し、国際交流、文化体験事業を軸に事業展開。
2018年7月　生田グローバル株式会社　起業

---

※留学生の方で本イベントについての質問・相談は以下リンクにて対応します。／If you are an international student and have any questions or concerns about this event, please contact the link below.
jimomin.work | LINE 公式アカウント

開催日時	2025年1月29日（水）18:30 ～ 20:30
定員	20人（先着順）/20 people (first come, first served)
料金	無料/Free
主催者名	一般社団法人京都知恵産業創造の森 株式会社アドリンク JETRO京都（予定）
お問い合わせ先	一般社団法人京都知恵産業創造の森 TEL：075-353-7122 E-mail：startup@chiemori.jp
Target participants／参加対象者	・People who are interested in starting a business／起業に興味のある外国人・留学生の方/ ・People who are interested in Kyoto companies／京都企業に興味のある外国人・留学生の方 ・Financial Institutions, Venture Capitalist／金融機関・ベンチャーキャピタル/ ・Companies that are promoting or interested in recruiting foreigners and international students／外国人採用を推進している、または関心のある大企業・中小企業の方 ※人材紹介業など営業目的の方、士業の方、および上記以外の方ののご参加はお断りをさせていただきますので、あらかじめご了承ください。
Venue	Kyoto Keizai Center　KOIN https://open.kyoto/calendar/13106/ [Address] 78 Kankoyahokocho, Shijo-dori Muromachi Higashiiru, Shimogyo-ku, Kyoto City [Access] Immediately after exiting the north ticket gate at Shijo Station on the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line Directly connected to Exit 26 at Karasuma Station on the Hankyu Kyoto Line
申込締切	2025年1月28日（火）17:00
その他	The event will be conducted in English／進行は英語で行います ・申し込みの際にご入力いただきました個人情報は、本事業の管理・運営のため主催者機関において各種連絡・情報提供に利用させていただだきます。